Цель статьи — познакомить российского читателя с творчеством современной мексиканской писательницы Матильде Понс. Анализируются тексты новелл «Где любовь имеет цену», «Закрытая дверь», «Испытание». Исследуются нарративные средства как вербализация реалистического изложения фактов действительности.
ПЕРЕС Виктория доктор филологических наук, Заслуженный автономный университет г. Пуэбла (Мексика).
Perez V. Knock at the closed door
The aim of this article is to introduce Russian readers to the work of the modern Mexican writer Matilde Pons. Special attention is paid to the study of the literary style and the narrative structures of such novels as «Where love has a price», «Сlosed door», «The test». Besides, we analyze narrative means as verbalization of realistic exposition of real events.